Wednesday, October 1, 2008

Behold! Our shiny replacements.



Last week my school got a new addition to its language lab. It's the AMS-200, put out by the Korea Association of Innovated Foreign Language Education. It comes equipped with thousands of dialogues, stories, cartoons, and activities, and as my coteacher explained it you type in a number and retrieve your selection as if in a noraebang. These visual aids are accompanied by corresponding textbooks on topics such as TOEIC, grammar, short stories and fables, Elementary school English, beginner Chinese, and two levels of Japanese. Interesting illustration they decided to use for "Japanese person."



And that's in the Japanese book, as you can see.

I have no idea how much these things cost, but I know that a lot of the Korean English teachers at my school were against getting it. They said it was wasteful, but they softened a little after seeing what it does. What kills me, and the irony that nobody around here grasps except me, is that in spite of all this new technology for the language lab, I can't perform the most basic tasks in class because the connection between the computer and the television doesn't work. It's been spotty for the past 13 months, which means I usually haven't been able to show pictures, videos, powerpoints, or overhead projections. Both of my schools are big into the idea of touch-screen white boards, whatever that means, but the students can't read the white board we have because of the glare, lol.

As I've written many times, I approach things simply in class, both by necessity and by choice. To me, getting too fancy is like using a sledgehammer to kill a mosquito. Do you really need to spend hours creating games, materials, and activities in order to teach basic sentences and vocabulary? Do you really need to spend thousands of dollars on a sooped-up karaoke machine? I know that the school is allocated a budget for English-language resources each year, but if you visit the language lab right now you'll find two large bookcases full of novels and textbooks nobody uses, a shelf full of English-language newspapers nobody ever looks at, and a cabinet stocked with CDs, DVDs, and tapes that do nothing but collect dust. Everybody loves to spend money except on me, I know, but what's wrong with just trying to be innovative with the materials you've got? I'm just thinking out loud . . . I don't want anybody in the comments saying "Nintendo? What was wrong with climbing trees and playing hopscotch?"

And since we're here and on the topic of wastefulness, here's something sad and funny at the same time. A little while ago I wrote about the teacher training sessions in Damyang, and that I've had a few Korean colleagues come back from them and tell me that they had a good time but they can't use anything they've learned because the techniques don't adapt well to the Korean middle school classroom. Another colleague returned from a five-month training session at an education university here, paired with a one-month stint in a U.S. university. He really enjoyed himself, and is filled with new experiences and new ideas, but he, too, says that the things he learned aren't applicable to Korea. ajf93jwer9aojojdfA. All this while foreign teachers aren't given ANY training opportunities. Hell, we can't even get our coteachers to come to class or take our class seriously. Anyway, some of my colleagues were talking about the AMS-200 and said it wouldn't work for large classes, and would be best suited for smaller, "special" classes. So, the reason it was provided to large public schools is . . . ?

And, seriously, let's fix the damn TV-computer connection. I was assured two days ago that the mechanic fixed the problem, but when I asked to see how it works---because it requires messing with some buttons I don't understand---it was revealed that it wasn't fixed at all. They made another attempt yesterday, in the middle of my class, which resulted in taking apart the computer's tower for some reason. What? Don't they sell cords at Geumho World for, like, a thousand won?

Pumping money into audio-visual materials while foreign English teachers aren't getting any support whatsoever. Spending thousands of dollars on what can be accomplished with Youtube, tape players, and worksheets. The past few weeks I've been asked to just teach grammar in preparation for the midterm tests. Some of my classes were cancelled in lieu of review time with the Korean English teacher. Okay, I get it, but I don't want to hear any bitching about how expensive native speakers are, and whether they're effective.

6 comments:

Katz Ueno said...

Brian, I would like to use your "Japanese person" photo on my Japanese blog...

http://katz515.exblog.jp

If it's ok... would you email your answer to blog [at] deerstudio.com ?

Unknown said...

We had a similar AV system when I was in elementary school in the 80s using laserdiscs. It was worthless and the teachers soon abandoned it. They spent more time trying to figure out the index number and inputting it than actually teaching anything.

John B said...

We got a similar laserdisc system in my middle school. It was rarely used, although when my teacher and a couple of kids were fooling around with it in science class we found some cool stuff. Nothing was particularly relevant to the curriculum, though. The big problem was that there was hundreds of hours of content in the lesson sets but the teachers didn't really have time to winnow out the good stuff.

It had a video I've never forgotten of a frog being dissected and the heart lifted out while still connected. They squirted various drugs on it (caffeine, nicotine, etc) and you could the see the heart rate increase and decrease.

At any rate, I've never found this kind of interactive stuff to work well in class, because you pretty much need one machine per 2-3 students. Better to have students interacting with each other. But I think adding visual cues to listening/dictation assignments can be useful. I've taught Screen English classes before and it seemed helpful to listening comprehension skills. Without the visual cues, when a student loses track of the conversation it's very difficult to get back on track.

Unknown said...

I received this for me classroom half a year ago, and it's been sitting behind the TV, collecting dust ever since. It's a useless piece of junk that probably cost and inordinate amount of money, while the same capability could have come on a single CD/DVD to be used on a computer hooked up to the TV. Whoever nurtured this concept instead of giving it in an immediate abortion ought to be put up against a wall and shot. Same goes for the idiot who authorized the purchase of dozens of these for every elementary school in my district. What an unbelievable waste of money ... and the admin at my school loves making me feel guilty for asking for new board markers when they run out.

Brian said...

LOL, they guilt me when I ask for new markers, too.

bza said...

I think we have 4 AMS machines at our foreign language center. I've used them once or twice and the other 3 teachers have never used them.

These were the very first purchases before we even had a sufficient amount of other resources like whiteboards!