The native English speaker editors at the Joongang Ilbo have a sense of humor. Here's their latest, a variation of a line from the Saturday Night Live video "Dick in a Box," and last week somebody demonstrated an awareness of 1990s two-hit wonders. This, though remains the paper's finest work.