Sunday, January 31, 2010

Anti-English Spectrum head to LA Times: "It's not stalking, it's following,"

I saw this on Extra! Korea a second ago, and wanted to pass along the profile the Los Angeles Times did today on Anti-English Spectrum and its leader, Yie Eun-woong. An excerpt from John M. Glionna's piece:
Sometimes, in his off hours, Yie Eun-woong does a bit of investigative work.

He uses the Internet and other means to track personal data and home addresses of foreign English teachers across South Korea.

Then he follows them, often for weeks at a time, staking out their apartments, taking notes on their contacts and habits.

He wants to know whether they're doing drugs or molesting children.

Yie, a slender 40-year-old who owns a temporary employment agency, says he is only attempting to weed out troublemakers who have no business teaching students in South Korea, or anywhere else.

The volunteer manager of a controversial group known as the Anti-English Spectrum, Yie investigates complaints by South Korean parents, often teaming up with authorities, and turns over information from his efforts for possible prosecution.

Outraged teachers groups call Yie an instigator and a stalker.

Yie waves off the criticism. "It's not stalking, it's following," he said. "There's no law against that."

The Times was good enough to include a photo of Yie, so we can pick the stalker follower out of a crowd:



The Anti-English Spectrum, an online cafe which on January 15th announced it was calling itself "Citizens of Right English Education" in English, received some attention in the western media late last year, most notably on CBC's "The Current."


Anti-English Spectrum's new English name. I like the old one, though. The message is viewable by members of the cafe, but you can find AES posts via Naver searches, such as for "우리모임의 영문이름."

Most of what we know about the group and its activities, though, comes from the excellent work of the blog Gusts of Popular Feeling and law professor Benjamin Wagner. For the sake of ease and brevity, I'll direct you to some background reading from Gusts of Popular Feeling collected in an earlier post:
* "The achievements of Anti-English Spectrum"
* "How to make foreign English teachers an AIDS threat in 5 easy steps"
* "The 'undisclosed crimes' of potential child molesting foreign English teachers"
* "Puff piece about Anti-English Spectrum"

I provided my own summary in September. If you haven't already, give Wagner's "Discrimination Against Non-Citizens in the Republic of Korea in the Context of the E-2 Foreign Language Teaching Visa" a read, a 69-page report prepared for the National Human Rights Commission of Korea last year.

Nhrck Report 2 Nhrck Report 2 popular gusts


Here's another piece from Gusts of Popular Feeling providing supplemental information to the piece he wrote in the Korea Herald in November. Both that article and Adam Walsh's "Blurring line between hate, free speech," which ran in the Herald on the same day, would be good places to start for any overseas journalist looking for some background.

Can a cellphone slogan wipe out fine thank you and you?

Of course not, but reader and friend fattycat passes along the latest from KT's "olleh" series of commercials, which have popularized a word some of you think should have made 2009's list of bad Korean English:



It plays on a joke I've heard many times in Asia---from Japanese, Koreans, and Taiwanese---where a non-native-speaker finds himself in a bad traffic accident, and when the emergency personnel ask him "how are you?" he responds mechanically in the way he'd always been instructed to answer that question. It's certainly how Korean students are told to respond, and when I was teaching I got to a point where I simply stopped asking "how are you?" before each class because students would invariably answer "finethankyouandyou" each and every time.

Wednesday, January 27, 2010

"Korea, Be Inspired" new Korea Tourism Organization slogan.

I saw on the Korea Tourism Organization's twitter page a couple days ago that the new slogan is "Korea, Be Inspired."



Hasn't been officially announced yet, according to the tweet, but it does appear on some of the KTO pages. It's on the splash page, the two English pages, the German page, the Russian page, and the Arabic page. Some of the others still have "Korea Sparkling" or have a message in a language I can't read. This Facebook thread shows the decision was down to "Korea, Be Inspired" and "Korea Inspiring." It's tricky to guess where to put the comma, because the logo doesn't have any punctuation. The only other time I've seen it was in this 한국일보 article, and that gave it a comma, though I wonder if it'd be better with a colon or a period. That way you're not telling Korea what to do.

South Korea, where there's a new tourism slogan every six days, announced in July that it was going to discontinue two of its previous slogans, "Korea Sparkling" and "Dynamic Korea," and offered up the alternative "Miraculous Korea." "Miraculous Korea" was unveiled the other day on a website by the Presidential Council on Nation Branding, KoreaBrand.net (review by Chris in South Korea here). George from Ask the Expat says "it's like an Internet version of Arirang."

In July we came up with a pretty good list of slogans for Korea, and I'm disappointed to see they haven't made the cut. I guess we'll have to wait until next week. Here's my favorite, from Stevie Bee:
Korea - The Most Traditional Country Ever

I think you could also go with "Korea - My Manager Told Me To Tell You That You Have To Come." The best one I've come up with was "Korea: So good we decided to make two," but "Korea: No, the other one" would be a smart choice, too.


We're four weeks into the KTO's three-year Visit Korea Year *cough* campaign.

Tuesday, January 26, 2010

Brian's second trip to Japan.

SDC10169

I was in Fukuoka from December 14th through 17th, four months after my first trip. I went alone this time and had a pleasant few days. The picture up there is the sun setting on the ferry terminal in Fukuoka; here are a few more.

SDC10186
SDC10192
SDC10191
SDC10190
SDC10206

Those are some pictures around Tenjin Central Park (天神中央公園), and the house is the former Prefectural Guest House. It's a couple blocks up from Canal City, which you'll see in some of the pictures, and a few more blocks from my hotel, which in turn was a couple blocks from Hakata Station. In spite of the cold weather I walked pretty much all over the city, as far west as Momochi Beach, and except for some sore legs in the morning there was nothing unpleasant or difficult about it.

SDC10197

The city was beautifully lit up for Christmas. Here are a few displays, in the daytime because I suck like that, in front of Solaria Plaza (ソラリアプラザ) department store:

SDC10223
SDC10230
SDC10224

A little further is Maizuru Park and Fukuoka Castle.

SDC10242
SDC10249
SDC10253
SDC10258

It was probably my favorite spot during the trip, and totally deserted because everyone was at work or at school.

SDC10252
SDC10269
SDC10277

You get a nice view from the top. You'll see the Yahoo! Japan Dome, home of the local baseball team, on the far right, and Fukuoka Tower. In the foreground is Ohori Park.

SDC10273
SDC10286
SDC10288
SDC10290
SDC10294
SDC10299

I took pictures in Ohori Park the next day, but for the sake of order I'll put them next. It's served by its own subway station, Ohori Koen, if you're not in the mood to walk.

SDC10426
SDC10424
SDC10428

Within the park is a little Japanese garden.

SDC10409
SDC10403
SDC10399
SDC10394
SDC10412
SDC10416

I didn't meet any of these.

SDC10389

A good bit of Korean at tourist attractions in the city. I was thankful for the hiragana, too, since I can't read or pronounce the characters.

SDC10387

From the park I walked toward Momochi Beach and the dome. I followed a map part of the way, though after a couple blocks I could see the dome and Fukuoka Tower. The Korean Consulate is about a block from the Yahoo! Japan Dome.

SDC10314

The stadium is home of the SoftBank Hawks.

SDC10317

Here's Momochi Beach, accessible by Nishijin subway station:

SDC10331

And here's the 234-meter-high Fukuoka Tower:

SDC10340

And a bulldog statue:

SDC10337

It costs 800 yen to go up the tower, though when I went the ticket office gave me a coupon book which gave me a discount. The view is nice.

SDC10350

That's looking at the beach, and this is looking back the way I came.

SDC10348

The carpet was a trip, too.

SDC10367

I'll pause here to put up a few pictures of food. I had breakfast at McDonald's, where there seems to be a strong aversion to filling the cup with coffee.

SDC10171

My second night I got some ramen from a yatai along Nakagawa next to Canal City and the soaplands.

SDC10446
SDC10444

Across the street from Fukuoka Tower I had some Indian-style curry---according to the menu, at least:

SDC10347

And, to get out of the cold, some Mister Donut:

SDC10484

My fiance has a bad memory, and is thus surprised each and every time I tell her that Mister Donut actually started as an American company. I saw them all over the place when I was a kid in Pittsburgh, but I can't remember the last time I saw one in the US. Wikipedia tells me some were bought out by Dunkin Donuts, some closed, and some were absorbed by Donut Connection. I think they're the best donuts you can buy.

Another place I visited was Dazaifu, a city inside Fukuoka Prefecture and a twenty-five minute train ride from Tenjin Station downtown. It's best known for Dazaifu Tenmangu Shrine a short walk from the train station.

SDC10497
SDC10514
SDC10503
SDC10506
SDC10521
SDC10538

Kanzeonji Temple is about a twenty-minute walk from the train station. Next to it is Kaidanin, an old ordination hall, which I visited first.

SDC10557

It's got a different setting.

SDC10558
SDC10559
SDC10560
SDC10561
SDC10563

Nobody around except for artists:

SDC10565

Here are a couple from Kanzeonji, next door:

SDC10573
SDC10581

And a few from the neighborhood:

SDC10582
SDC10583
SDC10585

Across from the train station I had some ramen and dumplings. I'm a man who likes his ramen and mandu.

SDC10588

I'm getting tired now, too, so thankfully we're at the last thing, a temple across from Dazaifu Shrine:

SDC10592

There's a small courtyard out back:

SDC10600
SDC10609

Back in Fukuoka, the unwelcoming committee was out:

SDC10619

Here's my favorite character Rilakkuma---relax + bear---dressed up for Christmas:

SDC10459
And, a match made in heaven:

SDC10643

I've long since lost interest in transitions and cohesion, so I'm just gonna go ahead and talk about ramen again, recommending Ichiran as a place to get some fine Hakata ramen. There are locations all over the place, and I can't make sense of the pamphlet I got, but probably the most convenient ones are at the huge Canal City mall and underground near Hakata subway station. It's distinctive in that you sit in a little booth with partitions on either side of you and a curtain in front. You place your order through a machine at the front of the store, and your food is passed to you beneath the curtain. Here's more.

One final note---and the note will be about something other than the massage parlor catalogue I picked up outside a Lawson's---on the post I did about my trip to Japan last August I talked about trying to use my international debit card and not having any luck. Well, I was able to use it a couple times last month at 7-11---like commenter Randi said---so if you have an international debit card from KEB, and if it has the VISA Plus logo on the back, you should be able to use it. But don't take my word for it, because all too often people go overseas thinking their card will work only to find it doesn't.

I'll reiterate it was a really nice time, and I'd of course recommend Fukuoka to anyone in Korea looking to get away for a few days. In conclusion, Japan is a land of contrasts. Thank you for reading my essay.